Hermaphrodite endormi

La statue d’Hermaphrodite endormi (Hermaphrodite endormi) est une ancienne sculpture en marbre représentant Hermaphrodite grandeur nature. Il existait à partir du IIe siècle de notre ère et est en marbre de Paros (longueur 145 cm). Vous pouvez le trouver dans la salle V de la galerie Borghèse.

Histoire

Même si la tête de la Statue de l’Hermaphrodite endormi a été restaurée, c’est l’une des plus célèbres des vingt copies connues de ce chef-d’œuvre. Dans son enquête sur les origines, Platon a postulé que la nature était impartible et parfaite avant la division des sexes : le fils d’Hermès et d’Aphrodite, Hermaphrodite, a ensuite été décrit par Ovide dans un passage de ses Métamorphoses, qui est à l’origine de la popularité de ce sujet.

L’Hermaphrodite endormi est une invention de Polyklès à l’époque où des familles d’artistes athéniens commencent à travailler pour des mécènes romains, arbitres du nouvel équilibre en Méditerranée (IIe siècle av. J.-C.)

Copies

Une troisième version romaine en marbre a été trouvée en 1880, lors de travaux de construction pour faire de Rome la capitale d’une Italie nouvellement unie. Il est exposé au Museo Palazzo Massimo Alle Terme, qui fait partie du Musée national de Rome. D’autres copies anciennes peuvent être trouvées à la Galerie des Offices à Florence, aux Musées du Vatican à la Cité du Vatican et au Musée de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg.

De nombreuses copies ont été créées depuis la Renaissance dans divers supports et échelles. Des copies grandeur nature ont été créées pour Philippe IV d’Espagne en bronze, commandées par Velázquez et actuellement au musée du Prado, et pour Versailles (par le sculpteur Martin Carlier, en marbre). La composition a affecté le portrait de Velázquez du Rokeby Venus, actuellement à Londres. Un duplicata en bronze à échelle réduite, réalisé et signé par Giovanni Francesco Susini, se trouve actuellement au Metropolitan Museum. Un autre exemplaire à échelle réduite, livré en ivoire par François Duquesnoy, fut acquis à Rome par John Evelyn dans les années 1640.

L’artisan américain Barry X Ball a créé un double grandeur nature après l’adaptation du Louvre, en marbre noir belge sur un socle en marbre de Carrare achevé en 2010.

Cette sculpture a été mise en vente chez Christies NY, le 10 mai 2016. Coût estimé entre 500 000 et 800 000 $

Analyse de l’oeuvre

Semblable à celles faites par les démiurges du monde classique, c’est une créature vivante qui, allongée dans son sommeil, dégage une séduction ambiguë. Selon son opinion, il peut sembler féminin ou masculin, et son sommeil même est ambivalent, semblant à la fois innocent et troublé. Lorsque la collection a été reconstituée à l’époque du prince Camillo Borghese, la sculpture actuelle a remplacé l’un des mêmes sujets portés au Louvre en 1807.

Ce dernier, restauré par Bernini, avait inspiré la décoration du plafond de cette salle avec le mythe d’Hermaphrodite et de la nymphe Salmacis. Mentionnée par Ennio Quirino Visconti, la statue a été décrite en détail par Antonio Nibby. Il loua la superbe exécution et la qualité du marbre, meilleure que celle de l’œuvre partie au Louvre. Visconti pensait qu’il provenait de la région de Santa Maria della Vittoria, près des thermes de Dioclétien et dans les limites des anciens jardins de Salluste, où le plus célèbre hermaphrodite avait été trouvé.

La sculpture a d’abord été entreposée dans la cave de la Villa Borghèse, puis déplacée au Palazzo Borghese à Campo Marzio, où elle a été évoquée en termes élogieux par Wilhelm Heinse – à Rome de 1781 à 1783 – qui a également mentionné la restauration et le matelas ajouté par Andrea Bergondi.

Oeuvre du Bernin

En 1620, Gian Lorenzo Bernini, le protégé de Scipione, fut payé soixante écus pour avoir fabriqué le matelas boutonné sur lequel s’adosse l’Hermaphrodite, si étonnamment pratique que les invités sont enclins à lui donner un coup de test.

La sculpture a été achetée en 1807 avec de nombreuses autres pièces de la collection Borghèse par le prince Camillo Borghese, qui avait épousé Pauline Bonaparte. Il a été déplacé au Louvre, qui a inspiré le poème « Hermaphroditus » d’Algernon Charles Swinburne en 1863.

Borghese Gallery in Rome,
Book a Visit

Auteur: Gian Lorenzo Bernini

portrait_Gian_Lorenzo_Bernini_100px

C'était un architecte exeptionel, il travaillait sur la planification de la ville, concevait des places, des bâtiments laïques, des églises, des chapelles. Il est l’ateur des créations à grande échelle, comprenant à la fois des structures de construction et des formes sculpturales. Une attention particulière doit être portée aux magnifiques fontaines de la ville, aux pierres tombales et à un grand nombre d'éléments décoratifs, en plâtre et en bois, créés pour les funérailles et pour les processions festives.

style="display: inline;">